한밭대학교

국립한밭대, 2026학년도 학생자치기구 회장단 임명장 수여

Hanbat National University Holds Appointment Ceremony for 2026 Student Leaders

- 제42대 혜성 총학생회, 제41대 Aura 총동아리연합회, 제38대 Faith 학회연합회

- The 42nd "Hyesung" General Student Council, the 41st "Aura" General Union of Clubs, and the 38th "Faith" Union of Academic Societies

□ 우리 대학은 1일 대학본부에서 지난 11월 치러진 총학생회, 총동아리연합회, 학회연합회 3개 학생자치기구 선거 당선자들을 대상으로 ‘2026학년도 학생자치기구 회장단 임명장 수여식’을 가졌다고 밝혔다.

□ Hanbat National University (President Oh Yong-jun) announced on the 1st that it held an appointment ceremony at the university headquarters for the newly elected leaders of three student self-governing bodies—the Student Government, the General Club Association, and the Academic Society Association—who were elected in the elections held last November.

 ○ 먼저 제42대 총학생회장 선거는 총 2명이 입후보하여 공약 검증 토론회 등 열띤 경쟁을 벌였으며, 지난 11월 19일부터 21일까지 온라인 투표를 실시한 결과, 투표율 69.34% 중 득표율 58.25%로 설비공학과 3학년 남강민 학생이 총학생회장으로 당선됐다.

 ○ For the 42nd Student Government election, two candidates ran for office, engaging in intense competition through events such as a manifesto verification debate. Following the online voting held from November 19 to 21, Nam Kang-min, a junior in the Department of Building and Plant Engineering, was elected as the Student Government President, securing 58.25% of the votes with a total voter turnout of 69.34%.

 ○ 이번 제42대 총학생회는 남강민 회장(설비공학과), 전종현(융합경영학과), 서용현(화학생명공학과) 부총학생회장, 김태영(산업디자인학과) 학생인권위원장을 중심으로 활동하게 된다.

 ○ The 42nd Student Government will be led by President Nam Kang-min (Building and Plant Engineering), Student Rights Committee Chair Jeon Jong-hyeon (Business Administration), Seo Yong-hyeon (Chemical & Biological Engineering), and Kim Tae-young (Industrial Design).

 ○ 같은 시기 치러진 제41대 총동아리연합회장 선거는 총 2명이 입후보하여 투표 결과, 투표율 55.6% 중 득표율 72.1%로 건설환경공학과 3학년 심준석 학생이 총동아리연합회장에, 전기공학과 오경민 학생이 부회장에 당선됐다.

 ○ In the election for the 41st General Club Association held during the same period, two candidates ran for office. Following the vote, Shim Jun-seok, a junior in the Department of Civil & Environmental Engineering, was elected as President, and Oh Kyung-min from the Department of Electrical Engineering was elected as Vice President, securing 72.1% of the votes with a 55.6% voter turnout.

 ○ 마지막으로 제38대 학회연합회장 선거에서는 영어영문학과 3학년 이신후 학생이 회장, 설비공학과 3학년 도용선 학생이 부회장으로 단독 출마하여 투표율 92.0% 중 득표율 83.11%로 당선됐다.

 ○ Lastly, in the election for the 38th Academic Society Association, Lee Shin-hoo, a junior in the Department of English Language & Literature, and Do Yong-seon, a junior in the Department of Building and Plant Engineering, ran as the sole candidates for President and Vice President, respectively. They were elected with an 83.11% approval rate and a voter turnout of 92.0%.

□ 한편, 이번 2026학년도 학생자치기구 임원단은 학우들의 보다 나은 대학생활을 위해 2025년 12월 1일부터 2026년 11월 30일까지 1년간 활동하게 된다.

□ Meanwhile, the newly appointed 2026 student self-governing body leaders will serve a one-year term from December 1, 2025, to November 30, 2026, dedicated to improving campus life for their fellow students.

[보도자료 영문번역: 학생홍보기자단 글로벌팀]