일반/홍보
㈜이노솔루텍, 국립한밭대에 발전기금 기부
작성자기획과 조회수459 등록일2025-12-19
㈜이노솔루텍, 국립한밭대에 발전기금 기부
Inno Solutech Inc. Donates University Development Fund to Hanbat National University
- 정보통신·컴퓨터·소프트웨어 분야 지역인재 양성에 보탬이 되길...
- Supporting the cultivation of local talent in Information & Communication, Computer, and Software sectors
□ 우리 대학은 18일 오후 ㈜이노솔루텍(대표 김영일)으로부터 대학발전기금 500만원을 기부 받았다고 전했다.
□ Hanbat National University (President Oh Yong-jun) announced that it received a donation of 5 million KRW for the University Development Fund from Inno Solutech (CEO Kim Young-il) on the afternoon of the 18th.
○ 이날 행사에는 국립한밭대 오용준 총장과 황민식 기획부처장, ㈜이노솔루텍 김영일 대표, 박성덕 부사장, 최기순 부장 등이 참석했다.
○ The ceremony was attended by President Oh Yong-jun and Vice President of Planning Hwang Min-sik from Hanbat National University, as well as CEO Kim Young-il, Vice President Park Seong-deok, and Manager Choi Ki-soon from Inno Solutech.
○ 김영일 대표는 “우리 기업에도 국립한밭대 출신 직원들이 꽤 있고, 역량이 뛰어나다”며, “계속해서 IT, 소프트웨어 등 관련 분야의 인재 양성을 위해 힘써주시고 또 그 인재들을 기업과 연결해 동반 성장할 수 있었으면 좋겠다”고 말했다.
○ CEO Kim Young-il remarked, “We have a significant number of Hanbat National University graduates in our company, and their capabilities are outstanding.” He added, “I hope the university will continue to focus on nurturing talent in IT, software, and related fields, and that we can achieve shared growth by connecting those talented individuals with the industry.”
□ 국립한밭대 오용준 총장은, “기부해 주신 뜻을 잘 받들어 학생들에게 도움이 될 수 있도록 하고, 또 우리 대학이 기업을 위해 할 수 있는 산학협력 프로그램도 살피도록 하겠다”고 감사인사를 전했다.
□ President Oh Yong-jun expressed his gratitude, stating, “We will honor the intent of your generous donation to ensure it truly benefits our students. Furthermore, we will explore industry-academic cooperation programs that the university can provide to support your company’s growth.”
□ 한편, 김영일 대표는 한국소프트웨어산업협회 대전·충청지역협의회 부회장을 맡고 있으며, 2001년 기업을 설립해 정보통신, 네트워크 구축 및 관리, 컨설팅, 정보 보안 등 관련 사업을 이어가며 지역 인재 양성과 지역사회 발전에 기여해 오고 있다.
□ Meanwhile, CEO Kim Young-il serves as the Vice Chairman of the Daejeon-Chungcheong Regional Council of the Korea Software Industry Association. Since establishing the company in 2001, he has continued to lead businesses in fields such as ICT, network building and management, consulting, and information security, while consistently contributing to the nurturing of local talent and the development of the regional community.
[보도자료 영문번역: 학생홍보기자단 글로벌팀]